Перевести на Переведено сервисом «Яндекс.Перевод»

Кувейт планирует создать огромную базу ДНК жителей и посетителей страны. Ученые в ужасе

«Это похоже на идею из плохого научно-фантастического романа. Кувейт планирует построить огромную базу данных ДНК, включающую в себя генетический материал не только граждан этого государства в Персидском заливе, но и других его жителей и даже временных посетителей. Такая база данных станет первой в мире», – сообщает Адам Тейлор в The Washington Post

«Чтобы реализовать эту идею, требуются огромные усилия, – говорится в статье. – Это означает, что в базу данных будет внесено более 1,3 млн граждан и 2,9 млн экспатриатов, а также значительно больше посетителей страны. Стоимость проекта оценивается в 400 млн долларов. Сопротивление будет строго караться. За отказ от обязательного тестирования можно будет получить год тюрьмы или штраф в 33 тыс. долларов, а любому пойманному на предоставлении фальшивых образцов светит семь лет заключения. Все это вызывает вопрос: зачем кому-то могут быть нужны все эти ДНК?»

«Правительство Кувейта говорит, что базу данных можно использовать для борьбы с терроризмом и преступностью. Предложение было принято в июле прошлого года, всего через неделю после того, как террорист-смертник взорвал шиитскую мечеть в городе Кувейт, убив 27 человек и ранив еще многим больше. Позже ответственность за теракт взял на себя саудовский филиал «Исламского государства» (организация запрещена в РФ. – Прим. ред.)», – передает издание. «Мы в состоянии войны», – сказал тогда министр внутренних дел Кувейта шейх Мохаммед Халед ас-Сабах.

«Однако, так как не ожидается, что закон будет внедрен в скором времени, некоторые ученые и правозащитные группы выразили сомнения и призвали кувейтское правительство переосмыслить свои планы, – говорится в статье. – На этой неделе в издании New Scientist генетик Олаф Райсс заявил, что этот закон – «огромный удар по неприкосновенности генетической информации», который всерьез может стоить Кувейту международной репутации».

«Обязательное ДНК-тестирование граждан и посетителей похоже на оруэлловский ночной кошмар, но это – новая реальность богатой страны в Персидском заливе», – пишет Райсс.

«Несколько групп обратились к Кувейту с просьбой изменить закон. Европейское общество человеческой генетики, президентом которого является Райсс, также написало письмо премьер-министру и совету министров Кувейта с призывом изменить закон. Комитет по правам человека ООН и правозащитная группа Human Rights Watch также выразили беспокойство и упрашивают Кувейт изменить курс», – говорится в статье.

(Kuwait plans to create a huge DNA database of residents and visitors. Scientists are appalled).

Портал «Вечная молодость» http://vechnayamolodost.ru
Войдите или зарегистрируйтесь на сайте, чтобы добавить комментарий к интересующей вас научной проблеме!
Комментарии (0)