Перевести на Переведено сервисом «Яндекс.Перевод»

ТОЛЬКО В НАУЧНЫХ ЦЕЛЯХ

Скандал с рождением первых генетически отредактированных детей в Китае заставил японских чиновников уточнить свои рекомендации.

В Японии запретили создавать генетически отредактированных детей


Рождение первых в мире детей с отредактированным геномом должно было стать триумфом науки, однако в реальности привело к ужесточению контроля за технологией. Генное редактирование человеческих эмбрионов временно запретили в Китае, а теперь к ограничительным мерам готова присоединиться и Япония.

В начале октября японские министерства науки и здравоохранения представили рекомендации, позволяющие свободно проводить генное редактирование человеческих эмбрионов. При этом использовать их в репродуктивных целях не рекомендовалось.

Однако скандал с рождением первых генетически отредактированных детей в Китае заставил чиновников уточнить свою позицию, сообщает Nikkei Asian Review ( Japan allows gene editing for research only). На днях они опубликовали проект руководящих принципов, регулирующих сферу генного редактирования человека.

Редактировать оплодотворенные человеческие яйцеклетки допускается только в научных целях. Сохранять отредактированные эмбрионы более 14 дней и доводить дело до рождения детей запрещается.

Кроме того, ученые должны будут давать донорам четкие разъяснения о целях и принципах исследования. Проверку исследовательских проектов будут осуществлять в два этапа: в университетских биоэтических комиссиях и на уровне правительства.

Цель новых правил, которые должны вступить в силу в апреле 2019 года, – не допустить появления японских последователей автора первой операции, которая привела к рождению генетически отредактированных младенцев, Хэ Цзянькуя. Впрочем, они не устанавливают никаких штрафных санкций для нарушителей, кроме «обнародования имен и порицания». Кроме того, японские правила не распространяются на врачей в частных клиниках.

Сам Хэ Цзянькуй, чья деятельность так бурно обсуждается уже вторую неделю, неожиданно пропал. Журналисты предполагают, что он арестован в связи с расследованием властей, однако точной информации нет.

Сергей Коленов, Хайтек+

Портал «Вечная молодость» http://vechnayamolodost.ru

Войдите или зарегистрируйтесь на сайте, чтобы добавить комментарий к интересующей вас научной проблеме!
Комментарии (0)